2009年7月23日星期四

翻译杨巧双的文章

我觉得纳闷。

最近我转载了两篇文章:欧阳文风的“华人笨蛋”以及杨巧双“Message from Hannah Yeoh”。结果是两极化的:转载欧阳的文章获得了很多人的评论,可是杨的文章却没有人给与评论。

是人们看不懂Hannah的英文文章吗?(当然,我不是在批评大家的英文水平不好。。。)


于是我起了一个念头,就让我献丑,把Hannah的文章翻译成中文,希望能够把Hannah的心声,也同时是我的心声,转达给大家,尤其是口口声声说“政治是肮脏的”而借口逃避责任的年轻学生们。

************************

好多人告诉我,他们对我国当今的政治氛围感到十分失望。他们有些甚至告诉我,他们后悔在去年308时选择改革而投选反对党,造成了今日政治环境的不稳定;他们宁愿回到以往的投票方式——不要奢望有强大的反对声浪来为国家带来改革与制衡;他们选择投选国阵以求达到国家的政治稳定。我对他们这样的想法感到战栗。



我们必须清楚明白, 今日我们努力追求改革的原因纯粹是因为国家及人民将会因为一种势力在位太久而面对很大的损失。数十年来,我国发生许多滥权、滥用公帑以及贪污事件。 有了强大的反对声浪,这些腐败滥权的势力将失去他们非法收入的来源,甚至一些还会因此被提控而锒铛入狱。


这个贪污滥权的势力将会竭尽所能来确保他们*能过夺回权力,以便能够继续盗取国家的资源来自肥。所以,我们面对的不只是不同政党的政治取向的不同;我们实际上是在与恶魔般的强大实力周旋。这恶魔般的强大实力是不会轻易放松的,因为他们想要享有权利,他们想要夺回他们那些非法的肮脏收入来源。(*这里的他们应该是指在去年308大选失去政权的雪州国阵)。

有时,我也对我国现今的政治局势感到沮丧和大失所望。有时我张着眼躺着想:要如何有效地改变这个国家?有些日子里我一面开车一面流着泪,因为我担心一旦我们今天如果放弃了斗争,那么我们还能留下什么东西给我们的下一代?

我必须承受政敌的无情口头攻击,不断指着我没有为我的选区做出任何贡献。除了我们民联的同志之外,没有人了解到我们在执行我们的任务时所面对的阻力是有多大。

美国政治家罗伯肯尼迪曾经说过:“发展是美好的。但是改革却是它的动力,改革也有它的敌人”。我们的敌人一直在抗拒改革,然而我们必须坚守岗位,继续努力朝向成为一个称职的、负责任的以及廉洁透明的政府。

每一天临睡前,我祈求上帝给我力量、智慧及保护来面对明天。我祈盼在我任期结束时告诉我的选区的人民:我一直以来都很清廉,并没有盗用纳税人的任何一分钱。

正如Raja Petra在他的部落格呼吁大家:“请继续努力抗争来我们的下一代塑造一个更美好的马来西亚。这个国家是我们的下一代的,而我们现在就是在为我们的下一代努力抗争。”

一切的希望还没有幻灭!

来吧!在下届全国大选时一次过地把贪污滥权的恶势力完全铲除。

坚持下去,各位支持者以及朋友们!最好还没来临!

*********************
如有翻译不当之处,敬请指教。
献丑了。

2009年7月19日星期日

转载杨巧双州议员的信息



Message from Hannah Yeoh
Thursday, 09 July 2009 21:38



So many people have been telling me just how frustrated they are with the current political situation in our country. Some have told me that they regretted voting for change because of the political instability now and would prefer returning to their old style of voting - vote for stability and forget about having a stronger opposition and greater check and balance. I shudder at the thought of this!


One needs to remember the reason why we are seeing such great resistance for change is simply because there is much to lose for those who have been in power for so long. For decades there has been so much abuse of power, unchecked misuse of public funds and plain dirty corruption.




With a stronger opposition now, they stand to lose their illegal sources of income and some may even be charged and sent to prison if they are found guilty.


With this in mind, they will fight at all costs to reclaim back power and to ensure they can continue to steal public funds from the people for their own enrichment. We are not just dealing with differences in politics; we are combating evil forces who will not rest till they secure back their powers and illegal sources of income.


Sometimes I feel equally frustrated and disillusioned about the political situation too. Sometimes I lie awake thinking of how to effect change in this land. Some days I cry while driving in between meetings thinking of what's left for the future generation in this land if we give up now.
I have endured much verbal attack from political enemies, accusation after accusation of me not doing anything for my constituents and etc. No one truly understands the resistance we face daily in discharging our duties except for my fellow PR assemblymen.


Robert Kennedy once said ‘*Progress is a nice word. But change is its motivator and change has its enemies.*’ Our enemies are resisting change but we must stand firm and continue to push for a competent, accountable and transparent government.


At the end of each day, as I lay myself to sleep, I ask God for strength, wisdom and protection to face the next. I look forward to the end of the term when I can tell the people of Subang Jaya that I have remained clean and have not stolen any of the taxpayers' funds.


As reminded by Raja Petra in his blog "*Please continue your struggle to make Malaysia a better place for our future generation. This country belongs to them and it is for them that we struggle.*" All hope is not lost. Come the next election, vote out the corrupt once and for all. Hang in there supporters and friends, the best is yet to come!

2009年7月18日星期六

大马子民,清醒吧!

各位马来西亚子民,大家别再自我蒙骗!这个国家真的出了好大的问题!

如果我们再坐视不理,如果我们再保持懦弱冷漠,如果我们再苟且偷安,那么我们的前途是非常灰暗的!

自己去读一读那些没有良心的所谓国家领袖针对赵明福德死锁发表的言论吧!

那是多么让人心寒呵!

我们不是要出来闹事!我只希望大家能够睁开双眼,明辨谁在玩弄权术?谁在不断把这个国家推向灭亡的边缘?

我们是不是还要盲目地支持这样冷血、贪婪、恶毒的领导?

我才把我的部落格的颜色从黑暗转为绿色,可是才不几天就发生这样让人痛心的命案!难道我们真的要永远都活在这样黑暗的国度吗?

赵明福不可以白死!

马来西亚的民主不可以白死!

转载欧阳文风的文章

华人笨蛋!
CINA BODOH!
文:欧阳文风牧师


我已经很久没有这么生气了。

早上在纽约读到赵明福死的新闻,还有反贪污委员会的反应,加上政府高官如纳兹里的言论,我对我的国家彻底失望!

接下来,再在〈独立新闻在线〉读到陈文华揭露如何被反贪委员会盘问,调查官员极尽恐吓威胁之能事;如此对待一名市议员,甚至比犯人也不如,这个国家是极权的共产主义国度吗?
更糟糕的竟然还是调查官员不允许陈文华站着「协助调查」(这是好听说词,哪有人如此对待协助者),还指着他的眉心,开口大骂他「CINA BODOH!」

一名市议员被调查官员以如此种族主义的字眼谩骂,如果这个官员不被对付,你以为这个国家可能对一般华人平民有多好?

基宫案无声无息,反贪委员却忙着调查欧阳捍华、刘永山、郭素沁、黄洁冰、杨巧双、谢永贤、李宝霖,对了,还有赵明福。这些人不是不能调查,但更明目张胆的基宫案到底是怎么一回事?
一名牙医到底有甚么本事兴建壮观如皇宫般的住家,一扇门就可以等于一幢单层排屋的价格,钱从哪里来?明显的问题不查,却敲锣打豉查几个年轻的民联议员,这是甚么意思?

反贪污委员会到底是反民联,还是反贪污?

更甚的是,竟然骂陈文华「华人笨蛋」?!反贪委员会这是一个怎么病态的组织?!

不过,或许他骂得对,或许华人真的是笨蛋!否则,怎么可能默默忍受这种侮辱?

华人真的可能是笨蛋,明知贪官那么多,明知马华民政当家不当权,还有华人支持马华民政,还有华人投票支持国阵。

华人真的很有可能是笨蛋,种族主主义横行,马华民政到底做了甚么?有官员骂华人市议员是笨蛋,马华民政的声音在哪里?可我们的华社会还有人笨到以为马华民政是我们的希望。这种华人不够笨吗?

华人真的非常有可能是笨蛋,安华当年的黑眼圈,马哈迪说他是自己打自己,真的有人相信,一大把一大把的选票就这样给了当年的马哈迪和国阵,根本不理马哈迪是怎么以种种恶法治国。许多华裔优秀学生进不了大学,拿不到外国深造奖学金,马来人却没有这种问题。这是种族主义,还不够明显吗?笨蛋!

可是面对种种不公平的政策,动不动国阵还有人拿出513来吓选民,可还有华人还是支持国阵,这些华人不是笨蛋又是甚么?
华人是笨蛋?!

真的,我越来越怀疑马来西亚有许许多多的华人是笨蛋。懦弱、无知、贪生怕死、欺善怕恶、别人施舍一点甜头,就晕头转向,只想赚钱,只想发财,有奶就是娘,这种人不是蠢才笨蛋又是甚么?

醒醒吧!如果这时候还不醒,还不辨是非,还不反抗,真是彻头彻尾的经典超级大笨蛋!

2009年7月11日星期六

写给小儿子的信



进:

早上爸爸写了一封信给哥哥,现在爸爸也写一封信给你,毕竟爸爸也是很久没有写信给你了。


上面的照片是几天前早上爸爸像往常那样教你读书时,在你不注意时拍下的。爸爸特别喜欢最上面那张照片。你当时一面做着爸爸特别为你弄的功课,一面露出很自然的开心的笑容。爸爸真的期望你会喜欢爸爸为你弄的国语理解、国语寻字游戏、华文生字练习。。。爸爸希望你是在快快乐乐的情况下学习。相信爸爸:读书识字真的是很愉快欢乐的!


每天早上,爸爸一定会特别拨出时间在电脑里弄些奇趣好玩的东西给你,让你在一边玩乐的情况下学习新的生字词汇。爸爸知道你是一个十分爱玩的孩子,所以爸爸再多忙也会为你准备这些玩意儿。爸爸把每份“作业”贴在长长的功课簿里,现在第二本也快用完了。爸爸亲眼看见你把爸爸教你的国语和华文记了起来,心里感到很欣慰。将来你长大时,你把那些功课簿拿来看,你就会知道爸爸在你小时候为你做了多少东西啊!(那天,爸爸翻看哥哥收藏和你类似的功课簿子,以前爸爸陪哥哥读书的甜蜜时光顿时浮现,好温馨!)


坦白说,爸爸一直都觉得你是一个十分懂事的孩子,虽然偶尔你真的很顽皮。爸爸真的希望你们兄弟俩不要太乖巧,小孩须要顽皮才好!


对了,下星期四你就要参加国语讲故事比赛了!你的故事是爸爸特别为你写的,适合让你发挥顽皮特性的。一开始时爸爸还真的怀疑你到底能不能上台讲故事, 现在看到你已经把故事背熟了,心里的石头也可以放下了。像对哥哥一样,爸爸真的鼓励你上台演讲,得不得奖是另一回事,最重要是训练你的胆识, 这对你将来长大时是十分有用的!希望你明白爸爸的用心,也希望你能享受这个上台讲故事的经验。


写给大儿子的信

政:

时间过得真快,上次写信给你是在4月4日,一眨眼就是3个月飞逝了!


其实,好多天前当你的年中考试成绩公布时爸爸就想写信给你,可是却一拖再拖的,直到今天才“良心发现”,正式把心里想告诉你的话写出来。很抱歉哦!你会等待爸爸这封迟来的信吗?


政,先恭喜你这次的成绩大跃进!从上次的全级第85上升到26,你感到满足吗?


爸爸看到你这次的成绩,心里的确是感到欣慰的。毕竟你做到了爸爸给你定下的目标:重返全级40名的行列。不过,就算这次你无法达成目标,爸爸也不会责怪你,毕竟爸爸亲眼看到你比上次考试更加认真地做准备。


爸爸始终相信:求学,应该注重个人的态度以及真正吸收了多少知识。成绩的好坏是次要的。


当然,爸爸也并不表示成绩完全不重要。


成绩让我们知道我们本身处在什么水平。你应该是全级40的人马,那么就应该尽力让自己保持在这个范围之内。偏离这个范围太远,表示我们的准备功夫不足,或是我们的态度松懈。


成绩也可以成为一个推动力,一个目标,让我们去追逐。你现在成功攀回到26名,那么你可以为自己设立另一个目标:重返全级20的行列,毕竟你曾经就是全级20的人马之一!记得,目标要实际,要衡量自己的能力,然后按照自己的能力认真去追求目标。爸爸总不可能一下子要你重返全级5名之内啊!(爸爸也绝对不会要你达到这么前的名次!毕竟身处这样前的名次是挺有压力的!你可能要因为要保持这么前的名次而牺牲掉其它的娱乐啊!)


爸爸知道你和爸爸一样,一直都是英超阿申纳球队的忠实支持者(甚至爸爸还在怀疑,你对这支球队的支持度比爸爸还要疯狂!),爸爸就是觉得你的处境很像阿申纳!


阿申纳是英超4大强队之一,每一次赛季开始总是被人们公认为具有夺取英超锦标的球队之一。可惜,我们的阿申纳已经好多年没有捧起英超冠军奖杯了!每一个赛季,阿申纳总为我们展现美丽的足球,也总是让我们期待她会夺取英超锦标;可是结果往往却让我们失望了。不过,她始终没有跌出英超前4的排名,一直保持她该有的水平地位。我相信,你也相信,阿申纳一直都在努力追求成为英超冠军 的目标。所以,你也应该像她一样努力追求目标!


8月即将来临,英超新赛季也要开始了。我们一起预祝阿申纳成功夺取英超冠军。爸爸也预祝你下一次成功重返钟灵全级20名行列。

加油,政!

2009年7月8日星期三

可怜的白老鼠

副揆兼教育部长慕尤丁今天宣布,政府决定废除英文教数理政策。

政府将于2012年起逐步恢复母语教数理科。

2012年进入小学一、四年级的学生将以各自的母语学习数理。至于中学方面,于2012年进入初中一及初中四的学生将以国语学习数理。

我绝对支持小学生恢复使用母语学习数理科目;然而对于中学生必须使用国语来学习数理的决定,我则不赞成。对于将在2012年进入中四的学生来说,已经在中学使用3年的英文来学习数理,在升上中四时忽然要改用国语来学习数理,这对他们来说十分不公平。而2年后,这些学生升上中六时,又必须再一次面对媒介语的更动,用回英文学习数理。

我觉得政府今日公布的决定与6年前老马卸任前推行英文教数理的政策一样的仓促! 我们的政府是否太天真了呢?抑或是政府高官根本不认真考量学生的困境及需求?

我始终觉得,我们的学生就像是实验室里的白老鼠那般的可怜!

2009年7月7日星期二

不幸



看到这样的图片,心里的感觉是极度的悲哀。


带着人的身躯降临这个世间,可是却偏偏缺乏正常人该有的脑袋以及智商,这一生就注定要悲苦。家人无法或是没空管教这样的“异类”,于是被送进特别为照顾他们而设立的“关爱中心”接受照顾;可是,原来他们却是被判入了人间炼狱!


瘦骨嶙峋且赤裸裸地被囚禁在粪尿四溢的铁笼里边,有些还被铁链枷锁着,比禽兽还不如!


多么具讽刺性的名称——“希望之光花园”(Taman Sinar Harapan)!


到底人间还有多少个如此残无人性的地狱需要传媒去一一揭发?
我想到了政府设立起来收容“特殊儿童”的Sekolah Pendidikan Khas。
家有唐氏儿、过动儿、自闭儿、低智能孩童的父母应该清楚,这样的学校表面上是为这些不幸的孩子而设,可是在这样的学校里,孩子是否真的得到了需要的关爱、教育及培训?
如果有传媒肯踏入这样的学校,虽然不至于看到孩子被剥光衣裤,被关进铁笼,但是我们肯定会看到所谓受过特别训练的教师让孩子自生自灭,或被处于残酷体罚甚至被捆绑的种种不幸。
有时候我真的怀疑,这个社会上充斥着的“爱心”是不是已经变质为挂在人们嘴边的口号?

2009年7月4日星期六

离婚

遇到一位老朋友,向他提出心中的一个疑问:“有人传说你离婚了?”

问题已脱口而出,顿时觉得好尴尬。

我可以向朋友提出这样的问题的吗?这是很私人的事情,我问来干嘛?这样的提问会伤害人家的感受吗?

然而,朋友当中确实有人在窃窃私语,讨论着某某人已经离婚,但是大家都不肯定。我就是不想再听人家窃窃私语,不断在背地里谈论这个朋友的婚姻状况。我就是这么直接,单刀直入,把事情搞个究竟。

做好朋友、好兄弟就不应该这样在背地里说人家的闲话。

还好,朋友的回答顿时让我获得解脱。

“两年前的事了。”他显得若无其事。

“孩子都归你?”

“是的。”很直接。

我问得起劲了。

“孩子没有受伤害?”终于把最想要问的那个问题抛出来。

“哎哟!离婚嘛!现在很普遍的啦!”答案竟然是这么的干脆。

我无言。

“离婚嘛!现在很普遍的啦!”这句话一直在脑子里回响着。

我想着我的一些学生,因为面对家庭破裂的问题,他们消极、愤怒、堕落、迷惘。。。

大人认为离婚很普遍,可有想到孩子内心实际上已经受伤害?

孩子可能在前颜欢笑吗?

分享一篇感人的文章

我的朋友通过Email传来这篇文章,读后觉得很感人。如果你不曾收过读过这篇文章,希望你能细细品味,也希望你能从中获得领悟和感动。

某一天,白云酒楼里来了两位客人,一男一女,四十岁上下,穿着不俗,男的还拎着一个旅行包,看样子是一对出来旅游的夫妻。

服务员笑吟吟地送上菜单.男的接过菜单直接递女的,说:"你点吧,想吃什么点什么."女的连看也不看一眼,抬头对服务员说:"给我们来碗馄饨就行了!

服务员一怔,哪有到白云酒楼吃馄饨的?再说,酒楼里也没有馄饨卖啊.她以为自己没听清楚,不安的望着那个女顾客.女人又把自己的话重复了一遍,旁边的男人这时候发话了:"吃什么馄饨,又不是没钱?”   

女人摇摇头说:"我就是要吃馄饨!" 男人愣了愣,看到服务员惊讶的目光,很难为情地说:"好吧..请给我们来两碗馄饨。”  

"不! " 女人赶紧补充道,"只要一碗!" 男人又一怔,一碗怎么吃?女人看男人皱起了眉头,就说:"你不是答应的,一路上都听我的吗?”   
男人不吭声了,抱着手靠在椅子上.旁边的服务员露着了一丝鄙夷的笑意,心想:这女人抠门抠到家了.上酒楼光吃馄饨不说,两个人还只要一碗.她冲女人撇了撇嘴:"对不起,我们这里没有馄饨卖,两位想吃还是到外面大排挡去吧!”  

女人一听,感到很意外,想了想才说:"怎么会没有馄饨卖呢?你是嫌生意小不愿做吧?”   

这会儿,酒楼老板张先锋恰好经过,他听到女人的话,便冲服务员招招手,服务员走过去埋怨道:"老板,你看这两个人,上这只点馄饨吃,这不是存心捣乱吗?”   

张先锋微微一笑,冲她摆摆手.他也觉得很奇怪:看这对夫妻的打扮,应该不是吃不起饭的人,估计另有什么想法.不管怎样,生意上门,没有往外推的道理。   

他小声吩咐服务员:"你到外面买一碗馄饨回来,多少钱买的,等会结帐时多收一倍的钱!"说完他拉张椅子坐下,开始观察起这对奇怪的夫妻。   

过了一会,服务员捧回一碗热气腾腾的馄饨,往女人面前一放,说 :"请两位慢用。”   

看到馄饨,女人的眼睛都亮了,她把脸凑到碗面上,深深地细了一口气,然后 ,用汤匙轻轻搅拌着碗里的馄饨,好象舍不得吃,半天也不见送到嘴里。   

男人瞪大眼睛看者女人,又扭头看看四周,感觉大家都在用奇怪的眼光盯着他们,顿感无地自容,恨恨地说道:“真搞不懂你在搞什么,千里迢迢跑来 ,就为了吃这碗馄饨?”   

女人抬头说道:“我喜欢!”   

男人一把拿起桌上的菜单:“你爱吃就吃吧,我饿了一天了,要补补.” 他便招手叫服务员过来,一气点了七八个名贵的菜。   

女人不急不慢,等男人点完了菜.这才淡淡地对服务员说:“你最好先问问他有没有钱,当心他吃霸王餐。”

没等服务员反应过来,男人就气红了脸:“放屁!老子会吃霸王餐?老子会没钱?”他边说边往怀里摸去,突然"咦"的一声:"我的钱包呢?"他索性站了起来,在身上又是拍又是捏,这一来竟然发现手机也失踪了.男人站着怔了半晌,最后将眼光投向对面的女人。   

女人不慌不忙地说道:“你别瞎忙活了,钱包和手机我昨晚都扔到河里了。”   

男人一听,火了:"你疯了!"女人好象没听见一样,继续缓慢的搅拌着碗里的馄饨.男人突然想起什么,拉开随身的旅行包,伸手在里面猛掏起来。   

女人冷冷说了句:“别找了,你的手表,还有我的戒指,咱们这次带出来所有值钱的东西,我都扔河里了.我身上还有五块钱,只够买这碗馄饨了!”   

男人的脸刷地白了,一屁股坐下来,愤怒的瞪着女人:"你真是疯了,你真是疯了!咱们身上没有钱,那么远的路怎么回去啊?”  

女人却一脸平静,不愠不火地说:“你急什么?再怎么着,我们还有两条腿,走着走着就到家了。”   

男人沉闷的哼了一声.女人继续说道:“二十年前,咱们身上一分钱也没有,不也照样回到家了吗?那时侯的天.比现在还冷呢!”   

男人听了这句,不由的瞪直了眼:"你说,你说什么?"女人问:"你真的不记得了?"男人茫然的摇摇头。   

女人叹了口气:"看来,这些年身上有了几个钱,迩就真的把什么都忘了.二十年前,咱们第一次出远门做生意,没想到被人骗了个精光,连回家的路费都没了..经过这里的时候,你要了一碗馄饨给我吃,我知道,那时候你身上就剩下五毛钱……”   

男人听到这里,身子一震,打量了四周:"这,这里......" 女人说:"对,就是这里,我永远也不会忘记的,那时它还是一间又小又破的馄饨店。”   

男人默默地低下头,女人转头对在一旁发愣的服务员道:“姑娘,请给我再拿只空碗来。”   

服务员很快拿来了一只空碗,女人捧起面前的馄饨,拨了一大半到空碗里,轻轻推到男人面前:“吃吧,吃完了我们一块走回家!”  

男人盯着面前的半碗馄饨,很久才说了句:"我不饿. "女人眼里闪动着泪光,喃喃自语:"二十年前,你也是这么说的!"说完,她盯着碗没有动汤匙,就这样静静地坐着。  

男人说:"你怎么还不吃?"女人又哽咽了:"二十年前,你也是这么问我的.我记得我当时回答你.要吃就一块吃,要不吃就都不吃,现在,还是这句话!”

男人默默无语,伸手拿起了汤匙.不知什么原因,拿着汤匙的手抖得厉害,舀了几次,馄饨都掉下来.最后,他终于将一个馄饨送到了嘴里,使劲一吞,整个都吞到了肚子里.当他舀第二个馄饨的时候,眼泪突然"叭嗒`叭嗒"往下掉.   

女人见他吃了,脸上露出了笑容,也拿起汤匙开始吃.馄饨一进嘴,眼泪同时滴进了碗里.这对夫妻就这和着眼泪把一碗馄饨分吃完了。   

放下汤匙,男人抬头轻声问女人:“饱了么?” 女人摇了摇头.男人很着急,突然他好象想起了什么,弯腰脱下一只皮鞋,拉出鞋垫,手往里面摸,没想到居然摸出了五块钱.他怔了怔,不敢相信地瞪着手里的钱。  

女人微笑的说道:"二十年前,你骗我说只有五毛钱了,只能买一碗馄饨,其实呢,你还有五毛钱,就藏在鞋底里.我知道,你是想藏着那五毛钱,等我饿了的时候再拿出来.后来你被逼吃了一半馄饨,知道我一定不饱,就把钱拿出来再买了一碗!" 顿了顿,她又说道,"还好你记得自己做过的事,这五块钱,我没白藏!”   

男人把钱递给服务员:"给我们再来一碗馄饨."服务员没有接钱,快步跑开了,不一会,捧回来满满一大碗馄饨.   

男人往女人碗里倒了一大半:“吃吧,趁热!”   

女人没有动,说:“吃完了,咱们就得走回家了,你可别怪我,我只是想在分手前再和你一起饿一回.苦一回!”   

男人一声不吭,低头大口大口吞咽着,连汤带水,吃得干干净净.他放下碗催促女人道:“快吃吧,吃好了我们走回家!”   

女人说:"迩放心,我说话算话,回去就签字,钱我一分不要,你和哪个女人好,娶个十个八个,我也不会管你了....."

男人猛地大声喊了起来:"回去我就把那张离婚协议书烧了,还不行吗?"说完,他居然号啕大哭,“我错了,还不行吗?我脑袋抽筋了,还不行吗?”   

女人面带笑容,平静地吃完了半碗馄饨,然后对服务员:“姑娘,结帐吧。”   

一直在旁观看的老板张先锋猛然惊醒,快步走了过来,挡住了女人的手,却从身上摸出了两张百元大钞递了过去:“既然你门回去就把离婚协议书烧了,为什么还要走路回家呢?”   

男人和女人迟疑地看着张先锋,张先锋微笑道:"咱们都是老熟人了,你门二十年前吃的馄饨,就是我卖的,那馄饨就是我老婆亲手做的!"说罢,他把钱硬塞到男人手中,头也不回地走了!   

张先锋回到办公室,从抽屉取出那张早已拟好的离婚协议书,怔怔地看了半晌,喃喃自语地说:"看来,我的脑袋也抽筋了..."   
第一次看这个故事,感触很深,好象触动了心底某些最脆弱的东西...或许我们们真的好好看看曾几何时走过的路了 所以我自己打下来,想给大家看……  

分手时想想以前,那个陪你甘苦与共的人,一路走来..其实你们的故事并不短.. 时间慢慢过去,那些感动却一点一点封存.. 其实最疼你的人不是那个甜言蜜语哄你开心的人.,也许就是在鞋底藏5元钱.. 在最后的时候把最后一点东西省着给你吃,却说不饿的人。..

好久没有被感动过,或许在这个世界中生活,久了,神经麻木了,很少去相信这个世界上的真爱! 其实,很实在的,“最疼你的人不是那个甜言蜜语哄你开心的人,也许就是在鞋底藏5元钱.. 在最后的时候把最后一点东西省着给你吃,却说不饿的人。.. ”

记得《金婚》里有一句话:“什么叫真爱?白头偕老才是,年轻时候那些爱来爱去都不算!”每个人都会遇到一个爱自己的人,只是这个人出现的时候,你不一定知道,不一定明白,也不一定就珍惜了!

所有的爱情,都会最后沉淀在平淡的生活中,我们要求的太多才会不快乐,有时候可能觉得没有了激情,没有了心动的感觉,但是平时生活中的一点一滴,才是实实在在的爱!可惜很多人都要经历过打击才能明白这些道理,包括你,包括我……

很多道理,很浅显,而我们有时却非得等到事后才能明白。。。。。。

2009年7月2日星期四

欣赏玫瑰的娇媚芳香时,
会否念及采摘玫瑰的工人被花茎上的尖刺扎痛手指的感觉?

享受丰盛美味的午餐时
会否念及挥汗如雨的母亲顶着厨房的炎热及油烟弥漫的辛苦?

随口说出心中的不满时
会否念及眼前的他噙着泪水饱受委屈任由你恣意发泄所受的伤害?

厌烦母亲的唠唠叨叨时
会否念及含辛茹苦的母亲经历十月怀胎后又任劳任怨的无私养育恩情?

2009年7月1日星期三

笑话分享

朋友转发一封电邮,觉得寓意非常好,所以张贴在这里和大家分享!
我们在现实生活中还不是像这个老寡妇那样常常错怪了帮助我们的好人?


There was a man who worked for the Post Office whose job was to process all the mail that had illegible addresses.One day, a letter came addressed in a shaky handwriting to God with no actual address. He thought he should open it to see what it was about.
The letter read:
"Dear God,
I am an 83 year old widow, living on a very small pension.Yesterday someone stole my purse. It had $100 in it, which was all the money I had until my next pension payment. Next Sunday is Christmas, and I had invited two of my friends over for dinner. Without that money, I have nothing to buy food with, have no family to turn to, and you are my only hope. Can you please help me?
Sincerely, Edna"
The postal worker was touched. He showed the letter to all the other workers. Each one dug into his or her wallet and came up with a few dollars.By the time he made the rounds, he had collected $96, which they put into an envelope and sent to the woman. The rest of the day, all the workers felt a warm glow thinking of Edna and the dinner she would be able to share with her friends.
Christmas came and went. A few days later, another letter came from the same old lady to God. All the workers gathered around while the letter was opened.
It read:
"Dear God,
How can I ever thank you enough for what you did for me? Because of your gift of love, I was able to fix a glorious dinner for my friends. We had a very nice day and I told my friends of your wonderful gift.By the way, there was $4 missing. I think it might have been those bastards at the post office.
Sincerely, Edna"